O japončine sa hovorí ako o jednom z najzložitejších jazykov na svete, naučiť sa ju vyžaduje veľké zanietenie. Zvládnuť reč a písmo je náročné, no zapadnúť v krajine vychádzajúceho slnka je vraj ešte vyšší level.
Japanologičku Ninu Frankovú to celý život ťahalo do Japonska. Od detstva ju veľa ľudí prirovnávalo k aziatkám, aj keď sú jej korene úplne slovanské. Ázijská kultúra ju však pohltila a aplikuje ju do každodenného života.
Japonské a kórejské seriály aj hudba Ninu fascinujú už dlhodobo. Rozhodla sa teda študovať japanológiu.
„Špecializujem sa na všetko, čo sa týka Japonska. Jazyk, kultúra, história aj literatúra,“ hovorí.
Najviac ju baví japončinu vyučovať. Témam o Japonsku sa venuje aj na sociálnych sieťach.
Nina informácie čerpá z vlastných skúseností. Rok študovala na japonskej dievčenskej univerzite v Jokohame, druhom najväčšom meste v krajine.
Štúdium s čisto dievčenským kolektívom opisuje ako šokantné. Našla si medzi spolužiačkami aj kamarátky, hoci hľadať si spoločné témy nebolo zo začiatku jednoduché.
„To, čo je trend v Japonsku, nie je trend v Európe,“ vysvetľuje.
Rozdielne oproti našim zvyklostiam je aj to, že ľudia v Japonsku často nechodia von v skupinkách, ale úplne sami. V kaviarňach býva hrobové, nie je zvykom sa začať s niekým len tak rozprávať.
Japonci sú však podľa Niny v súkromí spoločenskí a uvoľnení, poznajú srandu, ale nie sarkazmus.
Medzi miestnymi pôsobila slovenská študentka exoticky.
„Majú nás zafixovaných ako hercov z filmu. Naše európske tváre vidia iba v televízii, sme pre nich ako celebrity,“ vysvetľuje.
Sledujte Televízne noviny vo full HD a bez reklám na Voyo
