Fatálny omyl amerických vojakov. Omylom zabili 4-ročného chlapca

Zdroj: Jeremy Kelly Kabul/Times

Označili ho za nepriateľa a spustili paľbu.

Americkí vojaci pôsobiaci v provincii Helmand na juhu Afganistanu nedopatrením smrteľne zranili štvorročného chlapca. Informovala o tom dnes agentúra Reuters, podľa ktorej tento incident ešte viac zhorší napäté vzťahy medzi afganským vedením a západnými spojencami.   

Považovali ho za nepriateľa a spustili paľbu

Hovorca guvernéra provincie uviedol, že príslušníci americkej námornej pechoty chlapca nedopatrením zastrelili v stredu pri veľmi nízkej viditeľnosti kvôli prašnosti v ovzduší. Vojaci v tej situácii chlapca považovali "za nepriateľa a spustili paľbu".

Hovorca jednotiek vedených NATO informoval, že kauza je predmetom vyšetrovania, a ubezpečil, že v snahe predísť obetiam na životoch z radov civilistov boli prijaté všetky dostupné opatrenia. 

Afgansko-americké vzťahy skomplikovalo nedávno rozhodnutie prezidenta Hámida Karzaja, že nepodpíše bilaterálnu bezpečnostnú zmluvu, ktorá mala byť právnym podkladom pre ďalšie pôsobenie zahraničných jednotiek, vrátane amerických, v Afganistane po odsune väčšiny spojeneckých vojsk v tomto roku. 

Zdroj: Jeremy Kelly Kabul/Times

Spojené štáty vzápätí deklarovali, že ich jednotky v Afganistane bez zmluvnej bázy nemôžu zostať. Ich úplný odsun však spôsobí, že formujúce sa afganské bezpečnostné zložky zostanú na boj s príslušníkmi fundamentalistického hnutia Taliban osamotené.

Karzaj Spojené štáty opakovane žiadal, aby prestali s jednostrannými vojenskými operáciami na afganskom území, pretože pri nich často dochádza k civilným obetiam na životoch.

Karzajov hovorca Ajmal Fajzi dnes v komentári k tragickej smrti malého chlapca zdôraznil, že afganské vedenie "vyzvalo na úplné skoncovanie s vojenskými operáciami v domoch a dedinách". Medzinárodné bezpečnostné podporné sily (ISAF) sú vojenskou misiou v Afganistane pod vedením Severoatlantickej aliancie, v ktorých však najpočetnejšie zastúpenie majú americkí vojaci.